REPUBLIKA.CO.ID, GAZA -- Bayi kembar Palestina yang baru lahir, wafat dalam serangan udara Israel di Jalur Gaza tengah pada Selasa 13/8/2024) saat ayah mereka pergi untuk mengambil akta kelahiran.

Dua bayi tersebut lahir pada Sabtu (10/8) di kota Deir al-Balah, namun serangan Israel ke apartemen mereka menghancurkan kebahagiaan keluarga yang baru saja menyaksikan kelahiran bayi kembar tersebut.

"Saya baru saja mendapatkan akta kelahiran untuk bayi kembar saya, Aysel dan Asser," kata ayah mereka, Mohammad Abu al-Qumsan, kepada Anadolu sambil meneteskan air mata.

"Mereka lahir pada tanggal 10 Agustus. Saya sedang berada di luar rumah, menyelesaikan urusan administrasi dan kemudian saya mendapat telepon... Saya tidak menyangka akan menemukan mereka semua telah tiada."

Mohammad dan istrinya, Jumana Arafa, yang telah mengungsi dari Gaza utara, menyambut kelahiran bayi kembar mereka setelah melalui proses persalinan sesar yang menantang. Hati mereka dipenuhi dengan kegembiraan dan pasangan itu menantikan masa depan bersama dua anak kecil mereka.

Saat dia bergegas keluar pada Selasa pagi untuk mengambil akta kelahiran anak-anaknya, dia menerima panggilan telepon yang menghancurkan hatinya, yang memberitahukan bahwa penyerang Israel telah menargetkan apartemen tempat keluarganya tinggal.

Dengan hati yang berdebar dan rasa takut yang mendalam, Mohammad bergegas ke Rumah Sakit Al-Aqsa Martyrs di Deir al-Balah, dimana dia menemukan kenyataan terburuknya telah terkonfirmasi.

Tersungkur dalam kesedihan saat melihat keluarganya berkumpul di luar kamar mayat, sang ayah menyadari bahwa istrinya dan bayi kembar mereka termasuk di antara para korban.

"Aysel dan Asser adalah awal dan akhir dari kebahagiaan saya. Kebahagiaan saya tidak lengkap, dan sekarang semuanya hilang," kata sang ayah yang berduka.

Di seberang ruangan, saudara laki-laki Jumana meratapi ibunya, Rim Jamal al-Batraoui (50), yang juga tewas dalam serangan tersebut. Saat dia memeluk jasad ibunya dan memandang saudara perempuannya serta anak-anaknya, dia dengan berlinang air mata bertanya, "Apa dosa mereka? Mengapa tentara Israel menargetkan mereka?"

Serangan tersebut adalah bagian dari serangan Israel yang terus berlangsung di Jalur Gaza, yang telah menewaskan hampir 40.000 orang sejak 7 Oktober 2023.

Pembunuhan bayi kembar yang baru lahir tersebut adalah salah satu dari banyak tragedi yang terjadi di tengah perang Israel, meninggalkan keluarga seperti keluarga Mohammad dengan hanya kenangan tentang orang-orang terkasih mereka hilang.

Melanggar resolusi Dewan Keamanan PBB yang menuntut gencatan senjata segera, Israel menghadapi kecaman internasional di tengah serangan brutalnya yang berlanjut di Gaza sejak serangan pada bulan Oktober oleh kelompok perlawanan Palestina, Hamas.

Lebih dari sepuluh bulan sejak perang Israel, sebagian besar wilayah Gaza sudah menjadi reruntuhan di tengah blokade makanan, air bersih dan obat-obatan yang melumpuhkan.

Israel dituduh melakukan genosida di Pengadilan Internasional, yang memerintahkannya untuk segera menghentikan operasi militer di kota selatan Rafah, tempat lebih dari 1 juta warga Palestina berlindung dari perang sebelum kota itu diserbu pada tanggal 6 Mei.

REPUBLIKA.CO.ID, SUGAPA — Warga sipil pendatang di Papua kembali menjadi korban pembunuhan yang diduga dilakukan kelompok separatis bersenjata Papua Merdeka. Satgas Operasi Damai Cartenz melaporkan, seorang pekerja asal Makassar, Sulawesi Selatan (Sulsel) Raimon Gustam Kailimang tewas ditembak dibagian kepala oleh kelompok bersenjata di Distrik Sugapa, Intan Jaya, Papua Tengah. Rekan korban, Robi Belau berhasil selamat dari kejadian pembunuhan tersebut.

REPUBLIKA.CO.ID, TANGERANG -- IOC Member Erick Thohir optimistis para atlet Indonesia berpotensi besar dapat mencatatkan prestasi pada Olimpiade Los Angeles 2028.

"Bukan tidak mungkin ya, kita harus menambah emas lagi ke depannya. Tetapi memang bagaimana stakeholder olahraga Indonesia harus bersatu mempersiapkan jauh-jauh hari. Karena kalau kita dapat dua medali, begitu penutupan kita sudah bicara persiapan Olimpiade 2028," kata Erick di Tangerang, Rabu (14/8/2024) dalam penyambutan atlet angkat besi dan panjat tebing di Bandara Soekarno Hatta.

Dia mengatakan, jika dilihat dari perolehan medali, Tim Indonesia pada Olimpiade Paris dinilai cukup baik. Sebelumnya dalam setiap pagelaran internasional itu, hanya satu cabang olahraga yang diunggulkan meraih emas.

"Namun, di luar ekspektasi terdapat dua cabang olahraga bisa mempersembahkan perolehan medali emas," katanya.

Menurut dia, dengan prestasi tersebut diharapkan seluruh cabang olahraga lainnya bisa memberikan kejutan yang gemilang pada Olimpiade Los Angeles 2028.

"Saya terus meyakini prestasi hari ini bisa lebih baik lagi ke depan, karena ada cerita menarik yang selama ini kita tergantung pada satu cabor hari ini tiba-tiba Indonesia dapat dua emas dari dua cabor yang berbeda. Jadi yang satu lagi masih potensi, bukan tidak mungkin, untuk prestasi di Los Angeles," katanya.

Ia menambahkan, seluruh stakeholder olahraga Indonesia baik dari Kementerian Pemuda dan Olahraga Republik Indonesia (Kemenpora RI) maupun lainnya bisa mempersiapkan lebih matang lagi untuk menambah prestasi pada ajang berikutnya.

"Yang saya harapkan juga Indonesia jangan berpuas diri dengan dua emas, padahal potensinya lebih dari dua emas. Bagaimana persiapan ini sekarang harus segera mungkin supaya nanti pada Los Angeles 2028 kita bisa menambah prestasi yang lebih tinggi lagi," kata dia.

Kontingen Indonesia menghuni peringkat ke-39 dengan mengoleksi dua medali emas dan satu medali perunggu pada klasemen akhir Olimpiade Paris 2024.

Perolehan medali emas tim Merah Putih disumbangkan melalui cabang olahraga panjat tebing dan angkat besi.

Pada panjat tebing, Veddriq Leonardo membawa pulang medali emas pada hari ke-12 penyelenggaraan Olimpiade Paris 2024 usai menjadi yang tercepat di nomor speed putra.

Sedangkan pada angkat besi, Rizki Juniansyah yang tampil di kelas 73 kg putra menggondol medali emas pada hari yang sama setelah total angkatannya tak dapat dilampaui oleh lifter dari negara-negara lain.

Medali Indonesia pertama pada Olimpiade Paris 2024 diraih melalui cabang olahraga bulutangkis. Gregoria Mariska Tunjung yang tampil di nomor tunggal putri mengamankan medali perunggu.

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Chelsea memberikan kontrak baru untuk Cole Palmer hingga 2033 setelah penyerang Inggris itu tampil apik musim lalu.

"Chelsea dengan senang sekali mengumumkan perpanjangan kontrak Cole Palmer selama dua tahun hingga 2033," tulis The Blues dalam situsnya pada Rabu (14/8/2024).

Kontrak Palmer sebelumnya berlaku hingga 2031 sebelum diperpanjang dua tahun. Dia kini total memiliki kontrak sembilan tahun bersama Chelsea.

Palmer didatangkan dari Manchester City satu tahun lalu dalam banderol 42,5 juta Poundsterling. Dia langsung memberikan dampak luar biasa pada musim pertamanya bersama Chelsea.

Bersama Chelsea, Cole Palmer langsung menjadi pemain kunci dengan menyumbangkan 40 gol dan 13 assist kepada Chelsea pada musim lalu. 22 dari 40 gol itu terjadi di Liga Inggris.

Performanya itu membawa Chelsea finis urutan keenam musim lalu. Jebolan akademi City itu kemudian melanjutkan performa bagusnya pada Euro 2024.

Palmer mengantarkan Inggris sampai final Euro Jerman 2024, dengan membuat satu gol dan satu assist dalam semifinal serta final. Sayang, performa bagusnya tak berhasil membawa Three Lions mengalahkan Spanyol di partai puncak.

Dalam pernyataannya setelah memperpanjang kontrak, Palmer berharap melanjutkan performa apik pada musim baru dan membantu Chelsea memenangkan trofi.

"Saya senang bisa menandatangani kontrak baru. Saya meraih banyak hal pada musim pertama saya di sini dan berharap terus melakukannya di klub ini," kata pemain berusia 22 tahun itu.

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Manchester United (MU) akhirnya menuntaskan proses transfer dua bek Bayern Munchen, Matthijs de Ligt dan Noussair Mazraoui, pada musim panas 2024.

"Manchester United memastikan Matthijs de Ligt bergabung bersama klub ini. Pemain Belanda tersebut menandatangani kontrak hingga 2029 termasuk opsi perpanjangan satu tahun," tulis MU dalam situsnya pada Rabu.

Sedangkan Noussair Mazraoui dikontrak Setan Merah hingga 2028, yang juga memiliki opsi perpanjangan satu tahun.

De Ligt diboyong sebesar 45 juta euro ditambah 5 juta euro (Rp 863 miliar) plus bonus, sedangkan Mazraoui senilai 15 juta euro ditambah 5 juta euro (Rp 346 miliar) plus bonus.

Total, MU berpotensi menggelontorkan 70 juta euro (sekitar Rp 1,21 triliun) untuk kedua bek tersebut.

Kedua pemain tersebut meninggalkan Bayern Munchen setelah dua musim. De Ligt tampil 75 kali untuk raksasa Bavaria tersebut dalam semua kompetisi sedangkan Mazraoui tampil 55 pertandingan bersama Bayern.

Bersama Bayern, De Ligt dan Mazraoui berhasil mempersembahkan trofi Bundesliga musim 2022/2023.

Kedua pemain bereuni dengan pelatih Erik Ten Hag di Manchester United. De Ligt dan Mazraoui pernah dilatih Ten Hag di Ajax dan hampir membawa klub Belanda itu ke final Liga Champions pada 2019.

"Erik ten Hag membentuk awal karier saya, jadi dia bisa mengeluarkan kemampuan terbaik saya dan saya sudah tidak sabar bekerja sama dengannya lagi," ujar De Ligt.

De Ligt menjelaskan bahwa dia tidak berpikir dua kali ketika mendapatkan tawaran dari MU, ditambah bekerja sama lagi dengan Ten Hag.

"Segera setelah saya mendengar bahwa Manchester United menginginkan saya, saya merasakan kegembiraan atas peluang tantangan baru di klub bersejarah ini," ucap bek berusia 25 tahun tersebut.

Mazraoui tertarik dengan proyek MU, dan siap membantu klub barunya meraih banyak trofi.

"Sungguh bahagia menjadi pemain Manchester United, dan saya tidak sabar untuk keluar ke Old Trafford dengan mengenakan seragam merah," kata pemain Timnas Maroko berusia 26 tahun itu.

"Saya tahu bahwa saya bergabung dengan klub ini pada saat yang menyenangkan; semua orang yang saya ajak bicara memiliki ambisi yang sama untuk memenangkan trofi bersama dan saya dapat merasakan tekad untuk mencapainya."

MU total telah mendatangkan lima pemain baru pada musim panas 2024. Sebelum De Ligt dan Mazraoui, mereka telah merekrut Joshua Zirkzee, Leny Yoro, dan Chido Obi Martin.

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Anggaran yang digelontorkan untuk pembangunan Ibu Kota Nusantara (IKN) pada 2024 mengalami kenaikan menjadi Rp 42,5 triliun. Padahal, angka yang ditetapkan di nota keuangan tahun lalu untuk IKN sebesar Rp 40,6 triliun.

Kementerian Keuangan (Kemenkeu) menyatakan, kenaikan anggaran terjadi karena perlunya tambahan dana untuk sejumlah penyempurnaan infrastruktur yang dibangun di IKN. Termasuk pembangunan jalan tol untuk mempersingkat waktu menuju IKN dari Balikpapan.

"Kenaikan ini terutama karena untuk memenuhi kualitas dari bangunan-bangunan, termasuk juga jalan tol," kata Direktur Jenderal Anggaran Kemenkeu Isa Rachmatarwata dalam momen konferensi pers APBN KiTa Edisi Agustus 2024 di Kantor Kemenkeu, Jakarta Pusat, Selasa (13/8/2024).

Isa menjelaskan, dalam pelaksanaan di lapangan, ditemukan beberapa area yang memerlukan penguatan pada bangunan atau pun jalan tol. Dia menyebut, penyempurnaan dilakukan demi kepentingan keamanan. "Sehingga anggaran ini perlu ditambahkan untuk terutama safety dari jalan tol dan bangunan tersebut."

Menurut Isa, penambahan anggaran untuk IKN juga karena adanya beberapa pekerjaan yang diselenggarakan pada tahun ini. Di antaranya, pekerjaan perbaikan sarana sekolah mulai dari SD hingga SMA yang sudah ada di sekitar kawasan IKN.

Sarana sekolah itu dibangun dan disempurnakan pembangunannya karena ada kaitannya dengan upaya antisipasi perpindahan sejumlah aparatur sipil negara (ASN). Pun infrastruktur penunjang lain di sekitar IKN juga diperbaiki. Sehingga hal itu memerlukan penambahan anggaran.

"Kemudan juga pasar, puskesmas yang ada di sekitar itu, dilakukan juga upaya-upaya peningakatan kualitas perbaikan sarana prasarana. Sehingga mampu nanti mengantisipasi kedatangan ASN pada tahun ini," ujar Isa.

REPUBLIKA.CO.ID, TANGERANG -- Pemerintah menyatakan bakal menggelar arak-arakan menyambut para atlet peraih Olimpiade Paris 2024.

"Kita terakhir mendapatkan dua emas 32 tahun lalu. Jadi Insya allah pasti arak-arakan kita akan adakan," kata Menteri Pemuda dan Olahraga Dito Ariotedjo di Tangerang pada Rabu (14/8/2024).

Dia mengatakan, arak-arakan ini adalah bentuk apresiasi dan kebanggaan terhadap atlet yang telah berjuang meraih medali untuk Indonesia.

"Namun hari ini kita berikan dahulu istirahat kepada atlet kita sehari, untuk memulihkan kondisi mereka," kata dia.

Dito mengungkapkan para atlet bakal diangkut dalam mobil terbuka agar masyarakat bisa menyambut mereka. Mereka juga akan langsung dipertemukan dengan Presiden Jokowi di Istana Negara.

"Tanggal 15 Insya Alla akan diterima langsung Pak Presiden sekaligus melakukan arak-arakan," kata Dito.

Dito menilai satu emas dari panjat tebing, satu emas dari angkat besi dan satu perunggu dari bulu tangkis telah memenuhi target Olimpiade 2024.

Dito menyatakan pemerintah memberikan bonus masing-masing Rp6 miliar kepada peraih medali emas.

Sedangkan peraih medali perunggu mendapatkan bonus Rp 1,650 miliar dan pelatih atlet peraih emas mendapatkan 2,750 miliar.

Indonesia berada pada peringkat 39 dengan dua medali emas dan satu medali perunggu pada klasemen medali Olimpiade Paris 2024.

Veddriq Leonardo membawa pulang medali emas panjat tebing speed putra, sedangkan angkat besi menyumbangkan emas dari Rizki Juniansyah pada kelas 73kg putra. Gregoria Mariska Tunjung menyumbangkan medali perunggu dari bulu tangkis tunggal putri.

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Pelaksana Tugas Ketua Umum DPP Partai Golongan Karya (Plt Ketum Golkar) Agus Gumiwang Kartasasmita buka suara soal kabar pertemuan Bahlil Lahadalia dengan Joko Widodo (Jokowi) dan M Jusuf Kalla. Menurut dia, pertemuan itu merupakan hal yang biasa dilihat dari kapasitas Bahlil.

Agus mengatakan, pertemuan antara Jokowi dan Bahlil merupakan hal yang wajar. Pasalnya, posisi Bahlil di pemerintahan adalah sebagai menteri investasi/kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM), yang tak lain merupakan bawahan presiden.

"Kalau Pak Bahlil ketemu Pak Jokowi itu kan sebagai presiden dan pembantunya. Jadi kalau beliau ketemu setiap saat, kan wajar-wajar saja," kata menteri perdagangan (mendag) itu di Kantor DPP Partai Golkar, Slipi, Jakarta Barat, Selasa (13/8/2024).

Ihwal pertemuan Bahlil dengan Jusuf Kalla, Agus juga menganggap hal itu sebagai sesuatu yang lumrah. Mengingat, keduanya merupakan politikus partai beringin.

"Kalau pertemuan antara Pak Bahlil dan Pak JK (Jusuf Kalla) itu kan pertemuan antara kader dan senior yang juga mantan ketua umum, dan bagus-bagus saja kalau pertemuan Pak Bahlil dengan Pak JK itu berbicara bagaimana Golkar ke depan," ujar Agus.

Dia menyebut, pertemuan yang dilakukan Bahlil itu tak harus selalu dikaitkan dengan pengunduran diri Airlangga Hartarto sebagai ketum Partai Golkar. Apalagi, hubungan antara Bahlil dan Airlangga juga cukup dekat.

Agus juga mengomentari celetukan Airlangga kepada Bahlil saat mengambil kursi yang hendak ditempati Kapolri Jenderal Listyo Sigit ketika hendak berfoto di Ibu Kota Nusantara (IKN), Kalimantan Timur. Ketika itu, Airlangga berseloroh keberanian Bahlil yang berani mengambil kursi Kapolri.

Hal itu memunculkan spekulasi bahwa Bahlil telah merebut kursi Airlangga sebagai ketum Partai Golkar. Pasalnya, candaan Airlangga dilakukan usai mengundurkan diri dari pimpinan Golkar di IKN pada Senin (12/8/2024).

Menurut Agus, pernyataan menteri koordinator bidang perekonomian itu hanya sekadar candaan. Ia menilai, suasana pertemuan menjelang rapat kabinet perdana di IKN ketika itu sangat hangat.

"Kan kalau guyon itu kan suatu guyon kan. Enggak (ada intrik merebut kursi). Itu saya ada di situ suasananya hangat sekali," kata Agus.

Sebelumnya, Bahlil dikabarkan sudah bertemu dengan Jokowi dan Jusuf Kalla sebagai tanda meminta restu menjadi ketum Golkar, beberapa waktu lalu. Tak lama berselang, Airlangga secara mengejutkan mengundurkan diri sebagai ketum Partai Golkar.

REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Partai Golkar telah menunjuk Agus Gumiwang Kartasasmita sebagai pelaksan tugas (plt) ketua umum (ketum) dalam rapat pleno yang digelar di Jakarta pada Selasa (13/8/2024) malam WIB. Menteri Perindustrian itu akan memimpin Golkar hingga ada penetapan ketum definitif dalam Musyawarah Nasional (Munas) ke-11 pada 20 Agustus 2024.

Wakil Ketua Umum (Waketum) DPP Partai Golkar, Dito Ariotedjo mengatakan, ia belum bisa memastikan nama-nama yang akan mendaftarkan diri sebagai calon ketum yang akan maju. Pasalnya, hingga saat ini belum ada kader yang resmi mengajukan diri untuk menjadi calon ketum Partai Golkar.

"Kita akan melihat bagaimana pastinya untuk munas. Kan ada proses pendaftaran caketum," kata menteri pemuda dan olahraga (menpora) tersebut di Kantor DPP Partai Golkar, Jakarta Barat, Selasa malam WIB.

Ketika disinggung mengenai peluang calon tunggal dalam munas tersebut, Dito tak bisa memastikannya. Dia menilai, hal itu baru bisa dipastikan ketika proses pendaftaran sudah dibuka.

"Nanti kita kihat bagaimana, ada yang daftar atau tidak, nanti akan ditentukan dalam forum nantinya calon tunggal atau tidak," kata Dito.

Kendati demikan, ia mengaku sudah mendengar sejumlah aspirasi dari kader terkait nama yang akan dicalonkan menjadi ketum Partai Golkar. Ia menyebutkan, aspirasi itu mengerucut kepada Menteri Investasi/Kepala BPKM Bahlil Lahadalia.

"Ya memang kami sudah mendengar aspirasi ini mengerucut ke namanya Bang Bahlil," ujar Dito.

Menurut dia, Bahlil juga memiliki hubungan yang dekat dengan Airlangga Hartarto, yang mengundurkan diri sebagai ketum Golkar. Hal itu terlihat ketika para menteri melakukan sidang kabinet paripurna di Ibu Kota Nusantara (IKN), Kalimantan Timur pada Senin (12/8/2024).

"Kemarin juga di IKN bisa dilihat Pak Airlangga bersama Bang Bahlil sangat kompak dan bicara sangat banyak. Kebetulan saya melihat dari jauh, beliau berdua senyum-senyum selalu," kata Dito.

Menurut Dito, hubungan antara Airlangga dan Bahlil selayaknya senior dan junior. Dia meyakini, Airlangga sebagai senior akan terus memberikan bimbingan kepada Bahlil. Apalagi, Bahlil sudah lama dikenal sebagai kader Partai Golkar. "Jadi ini akan menjadi kolaborasi yang besar dan hebat," ujar Dito.

REPUBLIKA.CO.ID, PADANG --Saat musim kemarau, umat islam dapat melakukan ikhtiar dengan berdoa kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala agar diturunkan hujan yang bermanfaat.

Berikut doa meminta hujan:

اللَّهُمَّ أَغِثْنَا ، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا ، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا

(Allahumma aghitsnaa, Allahumma aghitsnaa, Allahumma aghitsnaa)

"Ya Allah, turunkanlah hujan pada kami. Ya Allah, turunkanlah hujan pada kami. Ya Allah, turunkanlah hujan pada kami."

(HR. Bukhari dan Muslim)

Di samping itu usaha lain yang dapat dilakukan muslim agar diturunakan hujan yakni melalui shalat Istisqa (meminta hujan). Shalat istisqa hukumnya sunnah apabila manusia sangat butuh air karena tidak adanya air. Shalat ini dilakukan sebagaimana shalat ied di lapangan terbuka.

Untuk menunaikan shalat ini, Manusia keluar menuju lapangan dengan rasa khusyu’, merendah dan tunduk kepada Allah. Kemudian melakukan shalat dua rakaat.

REPUBLIKA.CO.ID, PostinganCut Intan Nabila di akun Instagramnya, yang memperlihatkan praktik kekerasan dalam rumah tangga (KDRT) menarik perhatian di jagad maya. Selebgram yang juga mantan atlet anggar tersebut memperlihatkanrekaman CCTV yang menunjukkan suaminya memukulnya tanpa henti.

Tidak ada yang bisa membenarkan perbuatan pemukulan tanpa henti tersebut. Terlebih, pelaku KDRT tersebut sudah digelandang kepolisian setempat. Meski demikian, ada yang mengaitkan pemukulan suami terhadap istri dengan justifikasi lewat ayat Alquran.Ini antara lain kembali terhadap penafsiran surat An Nisa ayat 34.

وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ

“Wanita-wanita yang kamu khawatirkan nusyuznya, maka nasehatilah mereka dan pisahkanlah mereka di tempat tidur mereka, dan pukullah mereka.”

Seperti apakah memahami kata dharaba atau memukul dalam ayat di atas? Ketua Komisi Fatwa MUI Jawa Timur, KH Ma’ruf Khozin yang sekaligus Direktur Aswaja Center PWNU Jatim dalam artikel di Republika Memahami Makna Memukul Istri dalam Ayat ke-34 Surat An Nisa menjelaskan tafsir ayat tersebut.

Menurut Kiai Ma'ruf Khozin, kata dharaba memang memiliki banyak makna sesuai kalimat transitifnya. Jika 'mutaaddi' dengan lafal tertentu akan berbeda maknanya. Dalam QS An Nisa 34 memang bermakna memukul seperti yang terdapat dalam kitab-kitab tafsir.

Meski demikian, dia mengungkapkan, jangan langsung memvonis pukulan seperti menempeleng, mendamprat dan kekerasan lainnya. Perlu memperhatikan hadits-hadits Nabi Muhammad shalallahu alaihi wa sallam sebelum memberi kesimpulan.

1. Dalam hadits ada penjelasan "tidak menyakiti"

ﻋﻦ ﻋﻄﺎء ﻗﺎﻝ: ﻗﻠﺖ ﻻﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ: ﻣﺎ اﻟﻀﺮﺏ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺒﺮﺡ؟ ﻗﺎﻝ: اﻟﺴﻮاﻙ ﻭﺷﺒﻬﻪ، ﻳﻀﺮﺑﻬﺎ ﺑﻪ.

Atha' bertanya kepada Ibnu Abbas, "Apa yang dimaksud memukul yang tidak melukai?" Ibnu Abbas menjawab, "Siwak dan seukurannya, yang dipukulkan" (Tafsir Qurthubi). Kita tahu sendiri kayu siwak hanya seukuran jari telunjuk.

2. Nabi tidak pernah memukul istri

ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ، ﻗﺎﻟﺖ: «ﻣﺎ ﺿﺮﺏ ﺭﺳﻮﻝ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺷﻴﺌﺎ ﻗﻂ ﺑﻴﺪﻩ، ﻭﻻ اﻣﺮﺃﺓ، ﻭﻻ ﺧﺎﺩﻣﺎ

“Aisyah berkata bahwa Rasulullah shalallahu alaihi wa sallam tidak pernah memukul apapun dengan tangannya, tidak memukul wanita dan pembantu.” (HR Muslim)

Penjelasan dalam kitab Al-Majmu' setelah menampilkan beberapa hadis kemudian disimpulkan:

ﻓﻲ ﻫﺬا ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ اﻻﻭﻟﻰ ﺗﺮﻙ اﻟﻀﺮﺏ ﻟﻠﻨﺴﺎء “Hadits ini adalah dalil bahwa lebih utama tidak memukul istri.” (Al-Majmu', 16/450)

Syekh Al-Bahuti dari Mazhab Hanbali lebih rasional dalam memberi ulasan:

ﻭاﻷﻭﻟﻰ ﺗﺮﻙ ﺿﺮﺑﻬﺎ ﺇﺑﻘﺎء ﻟﻠﻤﻮﺩﺓ

“Lebih baik tinggalkan memukul istri agar cinta tetap ada.” (Kasyaf Al-Qina', 5/210).

UU KDRT..

Di dalam sebuah hadis disebutkan, “Dari Iyas bin Abdillah bin Abdi Dzubab, Rasulullah SAW memberi perintah: 'Janganlah memukul perempuan.' Tetapi datanglah Umar kepada Rasulullah SAW melaporkan bahwa banyak perempuan yang membangkang terhadap suami-suami mereka.

Maka Nabi SAW memberi keringanan dengan membolehkan pemukulan itu. Kemudian (akibat dari keringanan itu), banyak perempuan yang datang mengitari keluarga Rasulullah SAW mengeluhkan suami-suami mereka.

Rasulullah SAW kembali menegaskan, 'Telah datang mengitari keluarga Muhammad banyak perempuan mengadukan (praktik pemukulan) para suami. Mereka itu bukan orang-orang yang baik di antara kamu'.” Hadis tersebut diriwayatkan Imam Dawud.

Ustaz Faqihuddin Abdul Kodir dalam buku 60 Hadis Hak-Hak Perempuan dalam Islam menjelaskan, hadis tersebut merupakan salah satu versi yang merekam ketegangan pada masa Nabi Muhammad SAW antara kepentingan laki-laki yang ingin menguasai dan mendisiplinkan perempuan, dengan tuntutan perempuan yang menolak menjadi bulan-bulanan praktik kekerasan mereka.

Kemudian, Nabi Muhammad SAW melakukan pelarangan pemukulan. Namun para laki-laki keberatan karena tidak bisa lagi mendisiplinkan perempuan, tetapi kemudian banyak perempuan datang lagi dan protes. Nabi SAW pun mendengarkan protes mereka dengan seksama.

Dijelaskan bahwa dari hadis tersebut diketahui beberapa hal. Yang pertama tentang hak perempuan untuk terbebas dari segala jenis kekerasan, apalagi kekerasan dalam rumah tangga.

Kedua, perempuan juga berhak atas nama Islam untuk meminta dukungan kebijakan atau fatwa terhadap hak bebas kekerasan tersebut sampai mereka memperolehnya secara nyata.

Ketiga, diperlukan kesadaran bahwa perjuangan para perempuan ini bisa jadi akan mengganggu dan mengusik sebagian laki-laki. Untuk itu diperlukan kolaborasi dengan laki-laki yang memiliki empati seperti Nabi Muhammad SAW.

Keempat, pemimpin Islam harusnya seperti Nabi Muhammad SAW yang menegaskan Islam sebagai agama kebaikan. Nabi menekankan pentingnya kemaslahatan dan Islam merupakan agama yang bebas dari kekerasan dan kemafsadatan. Nilai inilah yang harus dirasakan baik oleh laki-laki maupun oleh perempuan.

REPUBLIKA.CO.ID, PostinganCut Intan Nabila di akun Instagramnya, yang memperlihatkan praktik kekerasan dalam rumah tangga (KDRT) menarik perhatian di jagad maya. Selebgram yang juga mantan atlet anggar tersebut memperlihatkanrekaman CCTV yang menunjukkan suaminya memukulnya tanpa henti.

Tidak ada yang bisa membenarkan perbuatan pemukulan tanpa henti tersebut. Terlebih, pelaku KDRT tersebut sudah digelandang kepolisian setempat. Meski demikian, ada yang mengaitkan pemukulan suami terhadap istri dengan justifikasi lewat ayat Alquran.Ini antara lain kembali terhadap penafsiran surat An Nisa ayat 34.

وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ

“Wanita-wanita yang kamu khawatirkan nusyuznya, maka nasehatilah mereka dan pisahkanlah mereka di tempat tidur mereka, dan pukullah mereka.”

Seperti apakah memahami kata dharaba atau memukul dalam ayat di atas? Ketua Komisi Fatwa MUI Jawa Timur, KH Ma’ruf Khozin yang sekaligus Direktur Aswaja Center PWNU Jatim dalam artikel di Republika Memahami Makna Memukul Istri dalam Ayat ke-34 Surat An Nisa menjelaskan tafsir ayat tersebut.

Menurut Kiai Ma'ruf Khozin, kata dharaba memang memiliki banyak makna sesuai kalimat transitifnya. Jika 'mutaaddi' dengan lafal tertentu akan berbeda maknanya. Dalam QS An Nisa 34 memang bermakna memukul seperti yang terdapat dalam kitab-kitab tafsir.

Meski demikian, dia mengungkapkan, jangan langsung memvonis pukulan seperti menempeleng, mendamprat dan kekerasan lainnya. Perlu memperhatikan hadits-hadits Nabi Muhammad shalallahu alaihi wa sallam sebelum memberi kesimpulan.

1. Dalam hadits ada penjelasan "tidak menyakiti"

ﻋﻦ ﻋﻄﺎء ﻗﺎﻝ: ﻗﻠﺖ ﻻﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ: ﻣﺎ اﻟﻀﺮﺏ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺒﺮﺡ؟ ﻗﺎﻝ: اﻟﺴﻮاﻙ ﻭﺷﺒﻬﻪ، ﻳﻀﺮﺑﻬﺎ ﺑﻪ.

Atha' bertanya kepada Ibnu Abbas, "Apa yang dimaksud memukul yang tidak melukai?" Ibnu Abbas menjawab, "Siwak dan seukurannya, yang dipukulkan" (Tafsir Qurthubi). Kita tahu sendiri kayu siwak hanya seukuran jari telunjuk.

2. Nabi tidak pernah memukul istri

ﻋﻦ ﻋﺎﺋﺸﺔ، ﻗﺎﻟﺖ: «ﻣﺎ ﺿﺮﺏ ﺭﺳﻮﻝ اﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺷﻴﺌﺎ ﻗﻂ ﺑﻴﺪﻩ، ﻭﻻ اﻣﺮﺃﺓ، ﻭﻻ ﺧﺎﺩﻣﺎ

“Aisyah berkata bahwa Rasulullah shalallahu alaihi wa sallam tidak pernah memukul apapun dengan tangannya, tidak memukul wanita dan pembantu.” (HR Muslim)

Penjelasan dalam kitab Al-Majmu' setelah menampilkan beberapa hadis kemudian disimpulkan:

ﻓﻲ ﻫﺬا ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ اﻻﻭﻟﻰ ﺗﺮﻙ اﻟﻀﺮﺏ ﻟﻠﻨﺴﺎء “Hadits ini adalah dalil bahwa lebih utama tidak memukul istri.” (Al-Majmu', 16/450)

Syekh Al-Bahuti dari Mazhab Hanbali lebih rasional dalam memberi ulasan:

ﻭاﻷﻭﻟﻰ ﺗﺮﻙ ﺿﺮﺑﻬﺎ ﺇﺑﻘﺎء ﻟﻠﻤﻮﺩﺓ

“Lebih baik tinggalkan memukul istri agar cinta tetap ada.” (Kasyaf Al-Qina', 5/210).

UU KDRT..