Jakarta: Menteri Pendidikan Dasar, dan Menengah (Mendikdasmen), Abdul Mu'ti menginginkan buku-buku sastra dapat diterbitkan dan distribusikan ke sekolah untuk dapat dibaca oleh peserta didik.

"Kita ingin dekatkan buku dengan masyarakat. Untuk itu, kami ingin meletakkan buku-buku di beberapa fasilitas publik, seperti bandara dan terminal, sehingga masyarakat bisa merasakan dan berdaulat dengan karya sastra berbahasa Indonesia," ujar Mu'ti dalam acara "Pak Menteri Ngariung Bersama Tokoh Bahasa, Sastra, dan Literasi", Kantor Badan Bahasa, Jakarta, Jumat malam, 8 November 20024.

Mu'ti berharap rasa cinta pada sastra kembali tumbuh pada generasi muda sehingga literasi melalui karya-karya sastra dapat membangun peradaban bangsa yang hebat ke depannya. "Kami ingin mendengar aspirasi untuk menghidupkan kembali semangat membaca dan budaya menulis khususnya menulis karya sastra. Saya yakin bahwa generasi muda membangun negeri ini salah satunya dengan lahirnya karya sastra yang hebat," ujar Mu'ti.
Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah (Kemendikdasmen), melalui Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Badan Bahasa), menyelenggarakan acara "Pak Menteri Ngariung Bersama Tokoh Bahasa, Sastra, dan Literasi". Acara ini menjadi ajang menjaring aspirasi bidang kesusastraan yang ditujukan untuk memajukan bahasa, sastra, dan literasi melalui pendidikan di Indonesia.

"Saya merasa bahagia berada di acara ini karena dua hal. Pertama, karena dapat berjumpa dengan para penyair yang karyanya saya baca dan berpengaruh pada hidup saya. Dan kedua, saya senang berjumpa dengan para penyair yang karyanya mampu menumbuhkan imajinasi dan mimpi masa depan," ungkap Mu'ti.

Mu'ti menyebutkan, sebuah bangsa bisa maju bukan hanya melalui sisi ekonomi saja, melainkan juga dengan pikiran besar dari para penyair yang luar biasa memantik generasi muda untuk bermimpi ke masa depan.

?Pada kesempatan yang sama, Kepala Badan Bahasa, E. Aminudin Azis, mengatakan bahwa Ngariung Menteri bersama tokoh bahasa, sastra, dan literasi ini merupakan kali pertama yang dilakukan sepanjang sejarah kesusastraan. Menurutnya, acara ini menjadi ajang dialog yang menunjukkan kepedulian bersama tentang eksistensi sastra di Indonesia

"Mereka adalah para pelaku nyata dari bidang bahasa, sastra, dan literasi. Malam ini menjadi saksi Menteri Abdul Mu'ti menyimak aspirasi dari para tokoh kesusastraan," ungkap Aminudin.

Aminudin menambahkan, aspirasi yang diberikan dalam acara ini akan dijadikan pertimbangan terhadap kebijakan pembelajaran bahasa dan aktivitas literasi. "Acara ini juga menjadi implementasi dalam menyusun Kedaulatan Bahasa Indonesia, yaitu Bangga, Mahir, dan Maju dengan Bahasa Indonesia," ujar Aminudin.

Baca juga: LS2N 2024 untuk Siswa SD dan SMP Dibuka, Simak Infonya

dan followChannel WhatsApp Medcom.id

(CEU)

Jakarta: Menguasai bahasa asing bisa membuka berbagai peluang karier, pendidikan, maupun bisnis.

Di tahun 2024, beberapa bahasa memiliki potensi besar untuk mendatangkan keuntungan, baik secara finansial maupun dalam meningkatkan daya saing di pasar global. Berikut adalah tujuh bahasa yang paling menguntungkan untuk dipelajari tahun ini.

Inggris

Bahasa Inggris tetap menjadi bahasa internasional yang paling penting untuk dikuasai. Hampir semua sektor, mulai dari bisnis, teknologi, hingga akademik, menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa utama.

Menguasai bahasa ini akan memberikan keuntungan besar dalam berkomunikasi di dunia global dan memperluas peluang karier.

Mandarin

Mandarin tetap menjadi salah satu bahasa paling berpengaruh di dunia. Dengan ekonomi Tiongkok yang terus berkembang, menguasai Mandarin akan membuka peluang besar, terutama bagi mereka yang tertarik berkarier di sektor perdagangan internasional, teknologi, atau industri manufaktur.

Spanyol

Spanyol adalah bahasa resmi di lebih dari 20 negara dan digunakan oleh lebih dari 500 juta penutur. Menguasai bahasa Spanyol dapat membuka banyak kesempatan di Amerika Latin dan Spanyol, terutama di bidang pariwisata, pendidikan, dan pelayanan masyarakat.

Jerman

Jerman adalah bahasa yang penting untuk dipelajari jika kamu tertarik dengan peluang di bidang teknologi, teknik, dan ilmu pengetahuan.
Sebagai ekonomi terbesar di Eropa, Jerman menawarkan banyak peluang kerja, terutama bagi yang memiliki keterampilan dalam bahasa Jerman.

Arab

Dengan sumber daya energi yang kaya, negara-negara berbahasa Arab tetap menjadi pusat ekonomi global.

Menguasai bahasa Arab bisa menjadi nilai tambah yang besar, terutama bagi mereka yang ingin bekerja di bidang perminyakan, keuangan, atau diplomasi di kawasan Timur Tengah.

Prancis

Prancis adalah bahasa resmi di banyak negara, termasuk beberapa negara di Afrika yang ekonominya berkembang pesat.

Bahasa ini juga penting di organisasi internasional seperti Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Uni Eropa. Menguasai bahasa Prancis bisa membuka peluang di bidang diplomasi, pariwisata, dan budaya.

Rusia

Rusia adalah salah satu negara dengan pengaruh besar dalam politik dan ekonomi global. Menguasai bahasa Rusia dapat membuka peluang di sektor energi, teknologi, dan diplomasi.

Selain itu, Rusia memiliki budaya yang kaya yang dapat memperkaya perspektif profesional dan pribadi.

Mempelajari bahasa baru tidak hanya menambah kemampuan komunikasi, tetapi juga membuka akses ke peluang karier dan kehidupan yang lebih luas.

Pilihlah bahasa yang sesuai dengan minat dan tujuan kariermu, dan jadikan tahun 2024 sebagai kesempatan untuk berkembang dan memperluas jaringan globalmu!

Baca Juga:
Kumpulan Idiom Bahasa Inggris yang Sering Digunakan dan Artinya


dan followChannel WhatsApp Medcom.id

(UWA)

Jakarta -

Dalam dunia bisnis, terdapat istilah customer, consumer, dan client. Apabila diterjemahkan ke bahasa Indonesia, ketiganya memiliki arti pelanggan, konsumen, dan klien.

Beberapa orang menganggap jika customer, consumer, dan client adalah penyebutan yang sama untuk kata 'pelanggan'. Padahal ketiganya memiliki arti yang berbeda, lho.

Khusus kata customer dan consumer memang memiliki sedikit kesamaan. Tapi jangan terkecoh karena kedua kata tersebut memiliki arti tersendiri.

Lantas, apa bedanya costumer, consumer, dan client? Simak penjelasannya dalam artikel ini.

Perbedaan Customer, Consumer, dan Client

Perlu diketahui, terdapat perbedaan makna antara customer, consumer, dan client. Maka dari itu detikers jangan sampai salah menggunakan katanya.

Mengutip laman Market Business News, berikut perbedaannya:

1. Customer

Kata customer jika diterjemahkan ke bahasa Indonesia artinya pelanggan. Menurut KBBI daring, pelanggan adalah orang yang membeli atau menggunakan barang secara tetap.

Customer berasal dari kata 'custom' yang berarti 'membuat sesuatu menjadi kebiasaan'. Maka dari itu, customer atau pelanggan adalah orang yang terbiasa membeli suatu produk.

Kamu tentu pernah mendengar istilah loyal customer atau pelanggan setia. Nah, mereka adalah salah satu jenis pelanggan yang selalu membeli produk tersebut secara berulang, entah karena puas dengan produknya atau menawarkan harga murah.

Sebagai contoh, David merupakan pelanggan setia sebuah kedai kopi di Jakarta Selatan. David bisa berkunjung ke kedai kopi tersebut hingga lima kali dalam seminggu dan selalu memesan minuman yang sama, yakni es kopi susu.

2. Consumer

Apabila diterjemahkan ke bahasa Indonesia, consumer artinya konsumen. Menurut KBBI daring, konsumen adalah pemakai barang hasil produksi (bahan pakaian, makanan, dan sebagainya) atau diartikan juga sebagai pemakai jasa.

Jadi, konsumen adalah istilah bagi orang yang mengkonsumsi atau menggunakan suatu produk atau jasa secara langsung. Bisa dibilang, consumer merupakan pengguna akhir dalam rantai distribusi barang dan jasa.

Kata consumer sendiri berasal dari 'consume' yang berarti 'menggunakan'. Oleh sebab itu, seorang konsumen disebut juga sebagai pengguna barang dan jasa.

Perlu diingat, seorang konsumen belum tentu merupakan pelanggan. Namun, seorang pelanggan bisa menjadi konsumen.

Sebagai contoh, Andin selalu membeli susu bayi merek A di toko Pak Budi. Dalam hal ini, Andin merupakan pelanggan (customer) tetap di toko Pak Budi dan selalu membeli susu bayi merek A untuk sang buah hati.

Namun, Andin bukanlah seorang konsumen (consumer) karena dia tidak mengkonsumsi susu bayi. Nah, yang menjadi konsumennya adalah anaknya Andin karena selalu meminum susu tersebut.

3. Client

Dalam bahasa Indonesia, kata client ditulis menjadi klien. Menurut KBBI daring, klien adalah orang yang membeli sesuatu atau memperoleh layanan secara tetap.

Berbeda dengan customer dan consumer, penyebutan client lebih tertuju untuk seseorang yang menjalin hubungan jangka panjang dan profesional dengan sebuah penyedia jasa, misalnya pengacara atau konsultan.

Misalnya, Ahmad menghubungi Iman yang merupakan seorang pengacara karena dirinya terjerat kasus pencucian uang. Dalam hal ini, Iman memiliki klien bernama Ahmad dan ia bertugas sebagai pengacara untuk membantu Ahmad di persidangan.

Nantinya, Ahmad dan Iman saling berinteraksi secara langsung. Iman akan mengarahkan Ahmad dalam menjawab pertanyaan dari hakim, memberikan masukan, hingga sejumlah saran yang dibutuhkan.

Itu dia perbedaan antara customer, consumer, dan client. Semoga dapat membantu detikers!

(ilf/fds)

Jakarta -

Bank Mandiri menegaskan komitmen untuk menghadirkan inovasi layanan keuangan guna memberikan kenyamanan dan keamanan maksimal kepada nasabah. Dalam upaya tersebut, Bank Mandiri memperkenalkan peningkatan layanan pada produk Bank Garansi (BG) dan Mandiri Call 14000, sebuah pusat layanan berbasis mesin penjawab yang tersedia 24 jam.

Sebagai informasi, Bank Garansi adalah salah satu produk penting yang memberikan jaminan dari bank kepada pihak penerima (beneficiary) jika pihak pemohon (applicant) tidak dapat memenuhi kewajibannya. Produk ini menjamin kelancaran transaksi bisnis dan kepercayaan mitra bisnis terhadap nasabah.

Direktur Treasury & International Banking Bank Mandiri Eka Fitria mengatakan layanan ini bertujuan untuk mempermudah nasabah dalam melakukan verifikasi keaslian BG rupiah maupun valas serta mencegah risiko. Bukan tanpa sebab, Bank Mandiri merupakan salah satu bank dengan pangsa pasar BG terbesar di Indonesia dengan market share sebesar 34,6% per Agustus 2024 dari total industri perbankan.

"Keamanan dan kenyamanan nasabah adalah prioritas utama Bank Mandiri, kami terus mendorong inovasi layanan yang responsif untuk menjawab kebutuhan transaksi serta menciptakan rasa aman kepada nasabah," terang Eka dalam keterangan tertulis, Kamis (7/11/2024).

Lebih lanjut Eka menjelaskan, seluruh BG yang diterbitkan oleh Bank Mandiri telah dapat diverifikasi langsung oleh nasabah. Caranya pun sangat mudah, hubungi 14000, pilih bahasa, lalu mengikuti instruksi suara dengan menekan angka 4 untuk layanan Bank Garansi, dan angka 1 untuk konfirmasi. Setelah memasukkan data seperti nomor Bank Garansi, nilai, dan tanggal berakhir, mesin penjawab akan memberikan informasi mengenai status pencatatan Bank Garansi dalam administrasi bank.

Konfirmasi Bank Garansi 14000 ini melengkapi pilihan konfirmasi Bank Garansi Bank Mandiri. Sebelumnya, Bank Mandiri telah meluncurkan aplikasi digital Kopra Mobile App yang mempermudah proses konfirmasi BG dengan melakukan pemindaian QR Code pada warkat.

Melalui inisiatif tersebut, lanjutnya, bank berkode emiten BMRI ini optimistis dapat terus menghadirkan nilai tambah dan kemudahan kepada nasabah.

"Inovasi ini merupakan wujud nyata dari komitmen Bank Mandiri untuk menjaga kepercayaan nasabah, memperkuat ekosistem keuangan yang aman," pungkasnya.

Untuk informasi lebih detail mengenai layanan verifikasi Bank Garansi dapat mengunjungi bmri.id/BG14000

Simak juga video: Kerja Sama dengan Bank Mandiri, CT: Ada Sejarahnya, Ibarat Pulang Kampung

[Gambas:Video 20detik]

(akn/ega)

Jakarta -

Otoritas Jasa Keuangan (OJK) mencatat perkembangan perdagangan aset kripto di Indonesia naik signifikan. Menurut data OJK dari Januari-September 2024 nilainya mencapai Rp 426,69 triliun, tumbuh 351,97% jika dibandingkan periode yang sama tahun lalu.

Demikian kata Kepala Eksekutif Pengawas Inovasi Teknologi Sektor Keuangan, Aset Keuangan Digital dan Aset Kripto OJK, Hasan Fawzi dalam konferensi pers secara virtual, Selasa (1/11/2024).

"Nilai transaksi domestik peningkatan signifikan 2024 ini, yaitu total mencapai Rp 426,69 triliun, tercatat meningkat 351,97% secara year on year," kata Hasan.

Sementara transaksi kripto khusus September 2024 disebut mengalami perlambatan. Angkanya Rp 33,67 triliun atau turun 31,17%.

"Seiring dengan dinamika global kelihatannya transaksi kripto mengalami penurunan," terangnya.

Peningkatan nilai itu juga dibarengi dengan jumlah investor kripto yang meningkat. Jumlahnya mencapai 21,27 juta investor per September 2024.

"Per September 2024 jumlah total investor mengalami peningkatan dengan tercatat total 21,27 juta investor, dibandingkan bulan Agustus 20,9 juta investor," pungkasnya.

Lihat Video: Edisi #50: Mengulik Rahasia Polyglot Fasih Berbahasa, sampai Apa Kabar Crypto di 2023?

[Gambas:Video 20detik]

(ada/hns)

Jakarta: Profesi translator atau penerjemah saat ini menjadi salah satu bidang yang memiliki peluang karier cukup luas. Seiring meningkatnya kebutuhan akan penerjemahan teks asing, seperti subtitle film, buku, dan dokumen, peran seorang translator semakin penting.

Saat ini kebutuhan masyarakat untuk memahami bahasa asing dalam bahasa Indonesia atau sebaliknya membuat peran translator semakin diminati.

Siapa Itu Translator?

Translator adalah seorang profesional yang bertugas menerjemahkan berbagai media, seperti teks film, naskah, dan buku, dari satu bahasa ke bahasa lainnya. Untuk menjalani profesi ini, seorang translator setidaknya harus menguasai dua bahasa-bahasa lokal dan bahasa asing agar dapat memberikan terjemahan yang akurat dan berkualitas.

Ada dua kategori translator atau penerjemah berdasarkan jenis hasil kerjanya. Pertama, penerjemah teks (translator) yang mengerjakan terjemahan tulisan, seperti dokumen dan artikel. Kedua, interpreter atau juru bahasa, yang menangani penerjemahan langsung untuk percakapan atau dialog, seperti pada konferensi atau rapat bisnis.

Peluang Karier Translator

Peluang karier translator semakin luas, terutama di era globalisasi ini. Selain menjadi translator teks, seorang profesional juga bisa bekerja sebagai interpreter dalam berbagai acara resmi untuk tamu asing yang tidak menguasai bahasa lokal. Pekerjaan ini bahkan memungkinkan seorang translator bekerja secara freelance untuk klien dari dalam maupun luar negeri.
Meski teknologi seperti aplikasi penerjemah semakin berkembang, profesi translator tidak dapat sepenuhnya tergantikan. Hal ini karena seorang translator tidak hanya menerjemahkan kata-kata, tetapi juga harus memahami konteks, budaya, dan nuansa bahasa agar pesan yang disampaikan tetap akurat dan relevan.

Tugas Seorang Translator

Seperti dikutip dari Kelas Work, berikut adalah beberapa tugas utama seorang translator:

1. Menerjemahkan teks asing ke bahasa yang ditentukan.
2. Membaca teks secara menyeluruh sebelum menerjemahkannya.
3. Memahami konteks dan latar belakang teks yang diterjemahkan.
4. Berkomunikasi dan bekerja sama dengan klien untuk memastikan hasil terjemahan memenuhi kebutuhan mereka.
5. Mengedit konten hasil terjemahan agar tetap sesuai dengan tata bahasa dan tanda baca.

Baca juga: Asyiknya Menekuni Profesi Penerjemah, Camaba Perlu Tahu Peluang Karier Ini

Kualifikasi dan Keterampilan yang Dibutuhkan

Agar sukses dalam karier ini, seorang translator harus memiliki keterampilan dasar yang mumpuni. Berikut adalah delapan keterampilan penting yang dikutip dari Aku Pintar dan Kelas Work:

1. Keterampilan Berbahasa: Menguasai dua bahasa atau lebih, seperti bahasa Indonesia, Inggris, Korea, atau Mandarin, adalah modal utama. Penguasaan ini meliputi kemampuan membaca, menulis, dan mendengarkan.

2. Keterampilan Menulis: Seorang translator harus dapat menulis dengan baik, terutama dalam menginterpretasikan bahasa secara jelas dan mudah dipahami.

3. Kemampuan Membaca dan Memahami Teks: Keterampilan ini penting untuk memahami makna dan konteks bacaan sebelum diterjemahkan.

4. Pengetahuan Budaya: Pemahaman budaya negara asal teks membantu translator menghasilkan terjemahan yang relevan dengan audiens.

5. Keterampilan Komunikasi: Translator berperan sebagai penghubung antara dua bahasa, sehingga kemampuan komunikasi yang baik sangat dibutuhkan.

6. Kemampuan Menyunting: Translator harus mampu menyunting hasil terjemahannya untuk memastikan tata bahasa dan struktur kalimat sesuai.

7. Penguasaan Software Computer Assisted Translation (CAT): Translator diharapkan menguasai software CAT untuk memudahkan pekerjaan mereka, seperti MS Office.

8. Spesialisasi Bidang Tertentu: Memiliki keahlian di bidang tertentu, misalnya medis atau hukum, sangat bermanfaat bagi translator yang ingin mendalami terjemahan teknis.

Pendapatan Seorang Translator

Gaji seorang translator bisa bervariasi. Dilansir dari Payscale oleh Kelas Work, rata-rata gaji tahunan seorang translator di Indonesia mencapai Rp71.898.514. Namun, besaran gaji biasanya bergantung pada proyek yang dikerjakan dan bahasa yang diterjemahkan. Dalam dunia profesional, gaji translator bisa mencapai 7-8 juta per bulan, tergantung pada pengalaman, spesialisasi, dan jenis perusahaan tempat bekerja.

Cara Memulai Karier sebagai Translator

Untuk memulai karier ini, selain memiliki keterampilan dan kualifikasi yang relevan, seorang translator biasanya memiliki latar pendidikan yang mendukung, misalnya dari jurusan bahasa. Meski begitu, siapa pun bisa menjadi translator asalkan memiliki sertifikasi atau pelatihan khusus.

Translator pemula disarankan untuk memilih spesialisasi bidang tertentu, seperti penerjemah teks film atau buku. Hal ini membantu dalam membangun portofolio yang dapat mendukung karier ke depannya. (Suchika Julian Putri)


dan followChannel WhatsApp Medcom.id

(RUL)

Jakarta - Indonesia menjadi mitra kerja sama negara-negara yang tergabung dalam BRICS. Nama organisasi ini, dalam bahasa Indonesia, merupakan singkatan dari Brasil, Rusia, India, China, dan Afrika Selatan (South Africa).

Indonesia menjadi mitra kerja sama BRICS bersama 12 negara lainnya. Berikut rinciannya dirangkum dalam infografis. Langsung klik infografis di atas.
(hns/hns)

Jakarta - Indonesia menjadi mitra kerja sama negara-negara yang tergabung dalam BRICS. Nama organisasi ini, dalam bahasa Indonesia, merupakan singkatan dari Brasil, Rusia, India, China, dan Afrika Selatan (South Africa).

Indonesia menjadi mitra kerja sama BRICS bersama 12 negara lainnya. Berikut rinciannya dirangkum dalam infografis. Langsung klik infografis di atas.
(hns/hns)

Jakarta -

PT Gunbuster Nickel Industry (GNI) berpartisipasi dalam Mandarin Job Fair 2024 di Jakarta, pada 25-26 Oktober 2024. Acara ini merupakan ajang strategis bagi perusahaan-perusahaan yang memiliki fokus global, untuk bertemu dengan kandidat potensial yang memiliki keahlian khusus, terutama dalam bahasa Mandarin dan keterampilan lainnya.

Head of Corporate Communication PT GNI Mellysa Tanoyo menyampaikan hadirnya acara ini penting untuk memperluas peluang bagi pencari kerja dan perusahaan. Hal ini sejalan dengan misi PT GNI untuk terus meningkatkan kualitas sumber daya manusia (SDM), terutama dalam menghadapi tantangan industri yang semakin global dan dinamis.

"Kami selalu menekankan pentingnya investasi pada pengembangan SDM. Kami percaya bahwa talenta lokal Indonesia memiliki potensi besar untuk bersaing di pasar global, dan melalui acara seperti ini, kami berharap dapat memberikan mereka kesempatan untuk bergabung dengan kami. Kami juga ingin menjembatani kebutuhan perusahaan dengan ketersediaan talenta yang memiliki keterampilan lintas budaya," jelas Mellysa dalam keterangan tertulis, Sabtu (26/10/2024).

Selain merekrut talenta baru, PT GNI juga memanfaatkan acara ini untuk memperkenalkan program-program pengembangan karier yang dimiliki perusahaan.

PT GNI berupaya untuk memberikan pelatihan berkelanjutan bagi karyawan baru dan karyawan yang sudah bergabung. Hal ini bertujuan untuk memastikan mereka terus berkembang dan siap menghadapi tantangan di masa depan.

"Kami tidak hanya mencari karyawan yang siap bekerja, tetapi juga berinvestasi dalam pengembangan mereka. Melalui program pelatihan berkelanjutan, kami ingin memastikan bahwa setiap individu yang bergabung dengan PT GNI memiliki kesempatan untuk meningkatkan keterampilan dan karier mereka," tambah Mellysa.

Partisipasi PT GNI dalam Mandarin Job Fair 2024 merupakan bagian dari strategi jangka panjang perusahaan untuk terus meningkatkan kompetensi tenaga kerja dan menjalin kolaborasi dengan mitra global. Sebagai salah satu perusahaan yang terus berkembang, PT GNI melihat masa depan perusahaan bergantung pada kemampuan untuk beradaptasi dengan dinamika pasar global yang terus berubah.

"Kami optimis bahwa melalui inisiatif-inisiatif seperti ini, kami dapat menemukan talenta-talenta terbaik yang siap bergabung dengan kami untuk menghadapi tantangan industri masa depan. Kami percaya bahwa keberagaman keahlian dan pengalaman lintas budaya adalah kunci sukses dalam industri hilirisasi ini," kata Mellysa.

PT GNI berharap dapat menjadi jembatan yang menghubungkan talenta Indonesia dengan pasar kerja internasional yang semakin kompetitif. Kolaborasi dengan mitra internasional diharapkan juga dapat membuka peluang lebih luas bagi tenaga kerja Indonesia untuk mendapatkan pengalaman kerja di lingkungan multikultural dan memperkuat keterampilan mereka.

(ncm/ega)

Iklan menjadi salah satu cara promosi untuk memperkenalkan produk atau jasa ke masyarakat luas. Dalam membuatnya, bahasa yang digunakan berbeda dengan bahasa secara umum. Seperti pertanyaan, bagaimana penggunaan bahasa dalam iklan.

Sebab, terdapat tujuan dari pemilihan bahasa yang berbeda untuk iklan. Dengan begitu, masyarakat lebih tertarik hingga membeli atau menggunakan barang atau jasa yang diiklankan.

Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) iklan merupakan berita pesanan untuk mendorong, membujuk khalayak ramai agar tertarik pada barang dan jasa yang ditawarkan atau pemberitahuan kepada khalayak mengenai barang atau jasa yang dijual, dipasang di dalam media massa maupun tempat umum.

Dalam membuat suatu iklan, terdapat beberapa hal yang perlu diperhatikan, salah satunya adalah penggunaan bahasa.

Dikutip dari jurnal Gaya Bahasa dalam Iklan Komersial di Televisi oleh Vita Nirmala (2020) jawaban dari pertanyaan bagaimana penggunaan bahasa dalam iklan adalah bahasa yang persuasif.

Bahasa persuasif merupakan kalimat yang digunakan untuk membujuk atau mengajak orang untuk agar melakukan suatu tindakan atau kegiatan.

Bentuk persuasif dapat berupa penggunaan gaya bahasa yang mampu mempengaruhi pola pikir penonton sehingga tertarik untuk mencoba dan membeli produk yang ditawarkan. Penggunaan gaya bahasa dalam iklan juga dapat menghindari kesan monoton.

Dalam membuat bahasa iklan, terdapat beberapa struktur yang perlu diperhatikan, yakni:

Dipilihnya bahasa iklan dalam menawarkan atau mempromosikan barang maupun jasa karena memiliki tujuan tertentu, yakni:

Tujuan utama iklan adalah untuk memperkenalkan barang atau jasa kepada calon konsumen. Terutama jika barang atau jasa tersebut merupakan jenis baru yang belum banyak diketahui oleh orang.

Iklan juga dibuat untuk menawarkan suatu produk kepada masyarakat. Menawarkan produk ini sangat penting karena bisa meningkatkan penjualan.

Bahasa iklan yang digunakan bertujuan untuk mengenalkan maupun menawarkan barang atau jasa yang dapat diakses masyarakat luas. Sehingga, produk tersebut dapat dipasarkan untuk masyarakat yang lebih luas.

Itulah penjelasan singkat dari pertanyaan bagaimana penggunaan bahasa dalam iklan dan fungsinya. Semoga bermanfaat dan menambah wawasan tentang bahasa yang digunakan untuk mempromosikan barang atau jasa.(MZM)

MANADO - Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara (Sulut) mengambil langkah inisiatif untuk menyusun kamus bahasa Ponosakan, sebagai upaya melestarikan bahasa asal suku Minahasa itu dari kepunahan.

Kepala Balai Bahasa Sulut, Januar Pribadi, menyatakan rendahnya kemampuan generasi muda untuk berbahasa daerah, salah satunya karena faktor lingkungan keluarga yang tidak lagi menjadikan bahasa daerah sebagai bahasa ibu.

Oleh karena itu, untuk menyelamatkan bahasa Ponosakan dari kepunahan, dibutuhkan peran serta masyarakat untuk bangga berbahasa daerah. Selain itu, Januar menyebut jika pihaknya juga berupaya menyusun kamus bahasa Ponosakan sehingga generasi muda diharapkan mampu belajar dan menjadi penutur bahasa Ponosakan.

“Kita sudah melalui rangkaiannya, kita sudah melakukan pengumpulan data, sudah ada lokakarya juga. Sidang di komisi bahasa daerah,” kata Januar.

Penyusunan kamus bahasa Ponosakan itu kata Januar, masih terus berproses, sehingga dia meminta masyarakat untuk dapat bersabar karena tahapan penyusunan kamus bahasa daerah memang memerlukan waktu yang panjang.

“Untuk dapat disebut sebagai kamus, maka hasil penyusunan itu harus melalui uji publik terlebih dahulu. Kita harap nantinya kamus ini akan dapat membantu,” kata Januar.

“Kalau kamus ini selesai, artinya kita sudah punya tiga kamus bahasa daerah di Sulut. Ada bahasa Talaud, bahasa Melayu-Manado dan Ponosakan,” ujarnya lagi.

Jakarta -

Saat ini, mengirim lamaran kerja bisa dengan mudah melalui email. Oleh karena itu, mengetahui contoh lamaran kerja via email sangat penting.

Terutama bagi para pencari kerja yang ingin meninggalkan kesan positif, sehingga bisa menarik di mata HRD (Human Resources Development) atau perekrut. Simak penjelasan cara menulis email untuk melamar pekerjaan di bawah ini.

1. Contoh Lamaran Kerja via Email Singkat

Subjek: Lamaran untuk [Jabatan] - [Nama Kamu]

Kepada Manajer HRD,

Saya menulis email ini untuk melamar posisi [Jabatan] di [Nama Perusahaan]. Saya mengetahui informasi lowongan kerja ini dari LinkedIn perusahaan. Saya sangat tertarik dengan kesempatan ini, untuk bergabung dengan tim kalian dan menyumbangkan keterampilan serta pengalaman saya kepada perusahaan.

Dalam peran saya saat ini sebagai (Profesi Saat Ini] di [Perusahaan Saat Ini], saya telah memperoleh pengalaman dalam [Keterampilan/Pengalaman]. Selain itu, [Keterampilan/Pengalaman] saya juga telah memungkinkan saya untuk [sebutkan pencapaian/hasil].

Terlampir CV saya untuk ditinjau. Saya akan dengan senang hati memberikan informasi atau referensi tambahan jika diminta.

Terima kasih atas pertimbangan Anda, dan saya berharap untuk mendapatkan kesempatan untuk membahas lamaran saya lebih lanjut.

Hormat saya,
[Nama Kamu]

2. Contoh Lamaran Kerja via Email Fresh Graduate

Subjek: Nada Adinda - Junior Marketing Associate

Tim HRD yang terhormat,
Saya melihat posisi "Junior Marketing Associate" yang saat ini tersedia di website karir perusahaan. Saya merasa sangat cocok untuk posisi tersebut, setelah membaca deskripsi dan persyaratan pekerjaan.

Saya baru saja lulus dari Universitas Indonesia (UI) dengan gelar sarjana pemasaran. Saya ingin sekali menggunakan pengetahuan dan pengalaman saya, untuk bekerja di perusahaan pemasaran terkenal seperti milik Anda. Selama saya di UI, saya mengikuti beberapa program magang pemasaran dengan berbagai perusahaan di seluruh kota dan telah memperoleh keterampilan yang diperlukan. Dengan demikian, saya percaya diri untuk meraih kesuksesan dalam peran pemasaran internal pertama saya.

Terlampir surat lamaran, resume, dan contoh portofolio marketing saya untuk dipertimbangkan. Jangan ragu untuk menghubungi saya, jika Anda menginginkan informasi tambahan.

Terima kasih banyak atas waktu dan pertimbangan Anda untuk posisi ini, dan saya berharap mendengar kabar dari Anda segera.

Hormat saya,

Nada Adinda
+62 81907836bf
nadaa@email.com

3. Contoh Lamaran Kerja Profesional yang Berpengalaman

Subjek: [Nama] - [Jabatan yang ingin dilamar]

[Sebutkan nama manajer atau HRD] yang terhormat,

Saya baru-baru ini menemukan lowongan pekerjaan ini di website resmi perusahaan. Saya merasa bahwa saya akan sangat cocok sebagai direktur pemasaran [sebutkan perusahaan] berikutnya . Keterampilan, pendidikan, dan pengalaman saya akan menjadikan saya aset yang berharga bagi perusahaan Anda.

Dengan pengalaman lebih dari 15 tahun dalam pemasaran tradisional dan digital marketing, saya telah memperoleh pengetahuan dan keahlian yang luas dalam strategi pemasaran terpenting yang digunakan sekarang ini. Di posisi saya sebelumnya, saya membuat dan menerapkan program pemasaran yang meningkatkan penjualan hingga 40% hanya dalam t3 bulan. Dengan menggunakan keahlian ini, saya merasa bisa memberikan hasil yang serupa bagi perusahaan Anda.

Surat lamaran, CV, dan sertifikasi saya terlampir untuk ditinjau. Jika Anda menginginkan informasi lebih lanjut mengenai kualifikasi saya untuk posisi ini, jangan ragu untuk menghubungi saya.

Saya berharap bisa mendengar kabar dari Anda segera, tentang mengenai kesempatan ini. Saya berterima kasih atas waktu dan pertimbangannya.

Hormat kami,

[Nama Kamu]
[Nomor HP]
[email aktif]

4. Contoh Body Email Lamaran Kerja Tanpa Pengalaman

Subjek: Lamaran Pekerjaan - [Nama Kamu]

Kepada Yth. [Nama Penerima]
[Posisi Penerima]
[Perusahaan]
[Alamat Perusahaan]

Dengan hormat,
Perkenalkan, saya [Nama Kamu], lulusan [Jurusan] dari [Nama Universitas] pada tahun [Tahun Lulus]. Melalui email ini, saya mengajukan lamaran kerja sebagai [Posisi yang Dilamar] di [Nama Perusahaan] yang saya temukan melalui [sumber informasi, misalnya situs lowongan kerja].

Meskipun saya belum memiliki pengalaman kerja formal, saya telah mengembangkan keterampilan yang relevan melalui [sebutkan kegiatan, magang, atau proyek yang pernah dilakukan, misalnya organisasi, kegiatan kampus, atau kursus]. Saya punya motivasi tinggi untuk belajar dan beradaptasi dengan cepat, serta berkomitmen untuk memberikan yang terbaik bagi perusahaan.

Berikut saya lampirkan CV dan dokumen pendukung lainnya untuk dapat memberikan gambaran lebih jelas tentang latar belakang saya. Saya sangat berharap bisa mendapatkan kesempatan untuk berdiskusi lebih lanjut mengenai kontribusi yang dapat saya berikan di [Nama Perusahaan].

Terima kasih atas perhatian Bapak/Ibu. Saya menantikan kesempatan untuk mendengar kabar dari Anda.

Hormat saya,
[Nama Kamu]
[Nomor Telepon]
[Email Anda]

5. Contoh Lamaran Kerja via Email Lulusan SMK

Subject: Lamaran Pekerjaan - [Nama Kamu]

Kepada Yth. [Nama Penerima]
[Posisi Penerima]
[Perusahaan]
[Alamat Perusahaan]

Dengan hormat,
Perkenalkan, saya [Nama Anda], lulusan Sekolah Menengah Kejuruan (SMK) [Nama SMK] jurusan [Jurusan Anda] pada tahun [Tahun Lulus]. Saya ingin mengajukan lamaran pekerjaan untuk posisi [Posisi yang Dilamar] di [Nama Perusahaan] yang saya temukan di [sumber informasi, misalnya situs lowongan kerja].

Selama di SMK, saya telah belajar dan mengembangkan keterampilan di bidang [sebutkan keterampilan atau keahlian yang relevan, seperti teknologi, mekanik, desain, dan-lain-lain.]. Saya juga telah mengikuti [sebutkan kegiatan, pelatihan, atau magang yang relevan jika ada] yang memberikan saya pengalaman praktis dan meningkatkan kemampuan saya.

Saya melampirkan CV dan dokumen pendukung lainnya untuk memberikan gambaran lebih lanjut mengenai latar belakang saya. Saya sangat antusias untuk bisa bergabung dan berkontribusi di [Nama Perusahaan], serta siap untuk belajar dan berkembang lebih lanjut.
Terima kasih atas perhatian Bapak/Ibu. Saya berharap dapat mendiskusikan peluang ini lebih lanjut dalam wawancara.

Hormat saya,
[Nama kamu]
[Nomor Telepon]
[Email]

6. Contoh Lamaran Kerja via Email Bahasa Inggris

Subject: Journalist Application - Angel Putri

Dear Recruitment Team,

I hope this email finds you all well. I am writing to submit my application for the Journalist role at Detik.com. I was impressed with Detik.com reputation as a leading player in the media online industry, and I believe my skills and experience would be a strong asset to your team.

As a Journalist at Indonesia Media, I have gained experience in writing, photography, report, and SEO skills, which I am confident would enable me to make a valuable contribution to Detik.com. Additionally, I have won a national competition award Jakarta Journalism Competition category "best photojournalism" in 2023.

Please find attached my CV for your review. I would be happy to discuss my qualifications and experience further and look forward to the opportunity to meet with you.

Thank you for taking the time to consider my application.

Best regards,
Angel Putri.

7. Contoh Body Email Lamaran Kerja Singkat Bahasa Indonesia

Kepada Yth. [Nama Penerima]
[Posisi Penerima]
[Perusahaan]

Dengan hormat,

Saya yang bertanda tangan di bawah ini,

Nama: [Nama Anda]
Lulusan: [Jurusan] dari [Nama Sekolah/Universitas]
Email: [Email Anda]
Telepon: [Nomor Telepon]

Melalui email ini, mengajukan lamaran pekerjaan untuk posisi [Posisi yang Dilamar] di [Nama Perusahaan]. Saya memiliki keterampilan di bidang [sebutkan keterampilan yang relevan] dan berkomitmen untuk memberikan kontribusi terbaik bagi perusahaan.

Saya lampirkan CV dan dokumen pendukung lainnya untuk pertimbangan Bapak/Ibu. Besar harapan saya untuk dapat bertemu dan berdiskusi lebih lanjut mengenai posisi [Posisi yang Dilamar] di [Nama Perusahaan].

Terima kasih atas perhatian Bapak/Ibu.
Hormat saya,
[Nama kamu]

Isi Lamaran Kerja via Email

Dilansir laman Mail, berikut merupakan format dan hal-hal yang perlu ditulis di email lamaran kerja:

• Subjek: Sertakan kata "Lamaran", nama kamu, jabatan, dan nomor referensi (jika berlaku)
• Salam: Salam ditujukan ke manajer HRD atau tim perekrutan.
• Paragraf 1: Isi tentang perkenalan diri kamu, posisi yang sedang dilamar. Sebutkan juga di mana kamu melihat lowongan pekerjaan tersebut atau direkomendasikan oleh seseorang. Akhiri dengan alasan mengapa kamu tertarik dengan posisi tersebut.
• Paragraf 2: Jelaskan secara singkat mengapa kamu memenuhi syarat untuk mengisi loker n tersebut. Isinya dapat mencakup pendidikan, pengalaman kerja, dan/atau skill yang relevan dengan posisi tersebut. Kata kuncinya di sini ialah "singkat ". Usahakan jangan ulangi semua hal dalam CV, cukup dua atau tiga poin terpenting.
• Paragraf 3: Sebutkan lampiran apa pun, seperti CV, portofolio, atau dokumen lain yang diminta oleh lowongan pekerjaan. Kamu juga bisa tawarkan untuk memberikan informasi lebih lanjut jika diperlukan.
• Kalimat penutup: Ucapkan terima kasih kepada HRD atau penerima email, karena telah mempertimbangkan lamaran email kamu.
• Salam penutup yang sopan: Disarankan menulis "Hormat saya," atau "Salam hangat," Tanda tangan diikuti dengan informasi kontak yang bisa dihubungi.
  Setelah selesai menulis surat lamaran, kamu bisa memasukkan surat lamaran sebagai lampiran atau body email. Ada baiknya juga memeriksa panduan lamaran, untuk melihat apakah pemberi kerja menentukan bagaimana mereka ingin menerima surat lamaran.

Pastikan kamu mengikuti petunjuk tersebut dengan saksama, agar nantinya CV bisa dilirik HRD. Itu tadi beberapa contoh lamaran kerja via email yang baik dan benar, lengkap dengan penjelasan apa saja hal yang perlu ada di body emailnya. Semoga bermanfaat.

(khq/fds)